Ferienwohnung im Weinkeller in Šidleny bei Milotice, Südmähren
Ein Ort der Erholung für Körper und Seele
inmitten der mährischen Weinberge
Šidleny · Milotice bei Kyjov · Südmähren
„Wir haben Großvater doch versprochen, uns um den Weinberg und den Keller zu kümmern.“
Vom Weinkeller zum Zuhause
für ruhige Momente
Hallo, wir sind Adéla und René – zwei Verrückte, die beschlossen haben, einem alten Weinkeller neues Leben einzuhauchen und ihn in einen Rückzugsort für uns und unsere Gäste zu verwandeln.
Der Keller – bei uns heißt er Šidlenka – liegt in Šidleny, einem kleinen Dorf aus Weinkellern unweit von Milotice bei Kyjov im Südosten Mährens. Man könnte sagen, er ist buchstäblich das Erste, was man bei der Ankunft in Šidleny sieht.
Bisher diente der Keller vor allem der Arbeit, und Besuch bekam er höchstens von Großvaters Freunden bei der wöchentlichen Weinverkostung. Doch wie es im Leben so ist: Die Zeit vergeht, und der Generationswechsel macht auch vor den alten Weinkellern in Šidleny nicht halt. Eines Tages standen auch wir vor der Frage, was aus dem Keller und dem Weinberg werden soll.
Wir stürzten uns in die Planung und die Vorbereitungen für den Bau und hielten schriftlich fest, wie wir auf traditionellen Fundamenten etwas Neues schaffen wollten.
Ende 2024 begannen die Bauarbeiten: Das Erdgeschoss des Weinkellers blieb unverändert, der Dachboden dagegen ist nicht wiederzuerkennen. So wurden unsere Vorstellungen von einem schönen Ort nach und nach Wirklichkeit.
„Wir haben Großvater doch versprochen, uns um den Weinberg und den Keller zu kümmern.“
Ein Ort, an dem die Zeit langsamer vergeht
Authentische Atmosphäre
Ein gemütlicher Ort mit authentischer Atmosphäre für Familien und Freunde – mit Ruhe, Privatsphäre und dem Charme des mährischen Landlebens.
Raus aus der Stadt
Der Stadt entfliehen, abschalten und neue Energie tanken.
Die ideale Wahl
Ideal für Paare, kleine Familien und Freunde, die dem Alltagstrubel und beruflichen Verpflichtungen entkommen möchten.
Was Šidlenka bietet
Stilvolle Unterkunft in Milotice bei Kyjov – ideal für Familien, Freunde und Weinliebhaber.
Platz für 4–5 Gäste
- Komfortabel für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden
Voll ausgestattete Küchenzeile
- Grundlegende Haushaltsgeräte
- Nespresso-Original-Kaffeemaschine
- Koch- und Essgeschirr
Wohnzimmer
- Fenstersitz
- Schlafsofa
- Großer Tisch
- Beamer
- Gesellschaftsspiele
Schlafzimmer
- Doppelbett
- 2 ausziehbare Betten
Badezimmer
- Dusche
- WC
- Waschbecken
- Handtücher
- Föhn
Romantischer Sitzplatz
- Blick auf einen Bildstock und die benachbarten Weinkeller
- Grill
WLAN
- Für Homeoffice und Unterhaltung
Willkommensgeschenk
- Eine Flasche Wein
- Mährische Kolatschen aus der Koláčkovna Milotice
- Kapseln für die erste Tasse Kaffee
Der Zauber Südmährens
„Raus aus der Stadt? Erholen Sie sich im Herzen der mährischen Weinberge.“
Entschleunigen Sie bei uns
in Šidleny
Ein renovierter Weinkeller im Herzen von Šidleny – Ruhe, Wein und Erholung in einem. Unterkunft für bis zu 5 Personen in der authentischen Atmosphäre Südmährens.